EVER WANTED TO READ A STORYBOOK WRITTEN IN COLLOQUIAL ARABIC?
Well now you can. Presenting to you...
Folktales Around The World In Lebanese & Syrian Arabic
10 folktales from different countries
Written with Arabic diacritics
Accompanied with English translation
Free audio recording by a native Syrian speaker
What's Inside
Folktales are timeless stories that never fail to engage readers...
Chapter 1
A Man Named Tanggang (Singapore & Malaysia)
Chapter 3
The Golden Touch (Greece)
Chapter 5
The Children of King Lir (Ireland)
Chapter 7
Romulus and Remus (Italy)
Chapter 9
The Sister and her Brother (Russia)
Chapter 2
The Nail Soup (Sweden)
Chapter 4
The Fisherman and the Turtle (Japan)
Chapter 6
The Stone Goblins (Holland)
Chapter 8
The Mysterious Man with the Flute (Germany)
Chapter 10
The Seal's Skin (Iceland)
About The Book
In this book, ten classic folktales have been readapted and written in Lebanese and Syrian Arabic.
The stories are written with Arabic diacritics and are accompanied with the English translation. An audio recording of the stories by a native Syrian speaker is available for download as part of the purchase.
Independent language learners of high beginner level and beyond who wish to expand their vocabulary and improve their language skils will find this book an enjoyable read.
About The Author
Marhaba!
My name is Lyn and I’m the gal behind the Levantine Arabic blog theLevanTongue.
I’ve teamed up with a group of native speakers to bring to you the book Folktales Around The World In Jordanian & Palestinian Arabic.
From a fellow Levantine Arabic learner to another, I would like to thank you for purchasing this book and supporting my endeavour.
Storybooks written in colloquial Arabic are still few and far in between. It is of great hope that this book serves as another valuable learning resource for Levantine Arabic learners worldwide.
Happy reading and learning!
I’ll see you around in the hosh,
Lyn